少し前になりますが、英語の要約の講座を数日間受けてきました。
今年度から英検2級以上で要約問題が課されるようになったこともあり、
改めて専門の方にきちんと習った方が良いと思ったからです。
なんとなくで指導をされたら生徒さんも困りますよね。
ある程度学習した大人向けの講座というのはあまり多くないのですが、
ちょうど良いタイミングで見つけることができたので迷わず申し込みました。
講座では新聞などの英文を英語と日本語の両方で要約し、スピーチしたりするのですが、
英日どちらでするにしても基本の”型”はとても大事だと感じます。
たとえ本文中で使われている表現であっても要約した時には使わない方が良いもの、
そのような表現は言い換えが必要であること、
また、本文中の書き方をそのまま引用した方が良いもの、
などなど具体的なルールとその必要性を学ぶことが出来たのは
個人としても講師としてもとても良い経験でした。
語学に限らず、スポーツや武道、音楽など様々な習い事で基本の”型”の大事さを教えられますよね。
それは間違った使い方をして対象や自分を傷つけないためであったり、
それを見る人や使う人が不快にならないためであったり。
その後学習者が伸びていくために”型”は理に適っていて必要なのだと改めて思いました。
また、自分が学習者の立場になって自分の授業のあり方を考えるという機会も折に触れ必要ですね。
講師も日々勉強です。
余談ですが、この講座の参加者の年齢は様々で、なんと最高齢の方は８０代でした。
いくつになっても学ぼうとされる姿勢に憧れます。学びの入り口に入ったばかりの生徒さんたちも、
続けていると数年後？数十年後？に思わぬ効果が出てくるかもしれませんね。
一緒に学んでいきましょう！
というわけで、夏期英検対策個別講座受付中です。
空き日時に限りがございますので、お早めにお問い合わせください。